¿Por qué alguien querría robar esta estatua?

Este es el primer rastro de información, y la primer imagen, que manda la página de la editorial de la nueva serie de libros de Lemony Snicket, si es que se suscribieron a la página LSATWQ , “All The Wrong Questions”, que en español vendría siendo “Todas Las Preguntas Equivocadas”, TLPE. La imagen se titula Why would anyone want to steal this statue?‏, ¿Por qué alguien querría robar esta estatua?. Esta vendría siendo una de las primeras Preguntas Equivocadas que por favor no deben hacerse.

¿Qué significará esta imagen? Parece ser la "estatua" de un caballito de mar. Los mantendré informados con novedades que mande la editorial. Saludos.

Recuerden que:

El mundo aquí, es tranquilo.

12.- El Penúltimo Peligro - Traducción

Autor: Lemony Snicket (Daniel Handler)

Editorial de origen: Harper Collins

Año: 2002

Extensión: 13 capítulos

Traducción: kitabu?

Corrección y edición: Marco Rossi

Estimado lector,

Si este es el primer libro que encontraste mientras buscabas otro libro que leer, entonces lo primero que debes saber es que este penúltimo libro es lo primero que deberías dejar. Lamentablemente, este libro presenta la penúltima crónica en la vida de los huérfanos Baudelaire, y es el primero en su existencia de miseria, desesperación y desagrado.

Probablemente lo penúltimo que desearías leer sería algo sobre un arpón, un salón para asolearse en la azotea, dos misteriosas iniciales, tres trillizos no identificados, un notorio villano, y un desagradable curry.

Las penúltimas cosas son las primeras que deben ser evitadas, así que permíteme recomendarte que dejes este penúltimo libro, y al fin encuentres algo más que leer, como el penúltimo libro de otra crónica, o una crónica que contenga otras penúltimas cosas, para que este penúltimo libro no se convierta en el último libro que leas.

Con todos mis respetos, Lemony Snicket.

El siguiente libro fue traducido por un mexicano, en realidad no se quien sea, de seudónimo kitabu. Yo sólo lo acomodé y le hice algunas correcciones.

Descarga:

12.- El Penúltimo Peligro - Completo

Agregado el 21/02/2012

Recuerden que pueden escribir a marco.de.los.apeninos.a.los.andes@gmail.com

Frase del Día

"

Como estoy seguro que tú sabes, cada vez que examinas las pertenencias de alguien más, puedes descubrir muchas cosas interesantes acerca de esa persona de las que no eras consiente o no estabas enterado. Podrías examinar algunas cartas que ha recibido tu hermana recientemente, por ejemplo, y enterarte de ha estado planeando escaparse con un archiduque. Podrías examinar las maletas de otro pasajero en un tren que estás tomando, y darte cuenta de que te ha estado fotografiando en secreto durante los últimos seis meses. Recientemente abrí el refrigerador de uno de mis enemigos y me di cuenta de que ella era vegetariana, o por lo menos que pretendía serlo, o que tuvo a un vegetariano visitándola en su casa por algunos días".

09- El Carnaval Carnívoro, Lemony Snicket.

Fin del Proyecto de la serie de libros Una Serie de Catastróficas Desdichas

Ya se puede descargar el libro completo de El Carnaval Carnívoro en la sección correspondiente.

Al fin los 13 libros de Una Serie de Catastróficas Desdichas se encuentran disponibles en español Si que fue un largo camino y un gran tiempo invertido traducir tres libros de esta fantástica serie. Si notan alguna corrección que deba hacerse en las traducciones no duden en mandarlas para que se incluyan en futuras resubidas de material.

El siguiente proyecto será Lemony Snicket: La Autobiografía no Autorizada, sin embargo, el siguiente proyecto si demorará algo, actualmente me encuentro algo ocupado con trabajos personales.

También me encargaré de maquetar los libros en epub.

Espero y para noviembre o diciembre comenzar a traducir el nuevo libro de Lemony Snicket de la nueva serie de libros, si es que ya lo he adquirido por esas fechas. Y ver si de alguna manera puedo conseguir Beatrice Letters.

Ya saben que pueden contactarse al siguiente correo electrónico:

marco.de.los.apeninos.a.los.andes@gmail.com

Saludos, un feliz Febrero y recuerden que:

El mundo aquí, es tranquilo.

Frase del Día

"

Una de las cosas más problemáticas en la vida es que lo que quieres o no quieres tiene muy poco que ver con lo sucede o no sucede. Es posible que quieras convertirte en una especie de autor que trabaja tranquilamente en su casa, por ejemplo, pero puede suceder algo que te lleve a convertirte en una especie de autor que trabaja frenéticamente en las casas de otras personas, a menudo sin que éstas lo sepan. Es posible que quieras casarte con alguien a quien amas mucho, pero puede suceder algo que haga que los dos jamás se vuelvan a ver. Es posible que quieras averiguar algo importante acerca de tus padres, pero puede suceder algo que impida que lo consigas durante mucho tiempo. Y es posible que quieras, en algún momento en particular, que una bola de cristal no se caiga de una mesa y se rompa en mil pedazos, e incluso si esto sucediera y la bola de cristal se destrozara, quizás quieras que no haga un sonido que atraiga la atención de los demás. Pero la triste verdad es que la verdad es triste, y que lo que tú quieras no importa. Una serie de catastróficas desdichas pueden sucederle a cualquiera, sin importar lo que ellos quieran".

09- El Carnaval Carnívoro, Lemony Snicket.

El Carnaval Carnívoro - Nuevos Capítulos 01-06

Han sido agregados los capítulos del 02-06 del Carnaval Carnívoro, vayan a la entrada correspondiente si desean descargarlo. Saludos.

Se revela la nueva serie de libros de Lemony Snicket

El día de hoy acabo de leer, con gran emoción, que una nueva serie de libros de Lemony Snicket estará disponible a partir del 23 de octubre de 2012.

Podría pasar desapercibida o ser sólo una continuación de las catastróficas desdichas de los huérfanos Baudelaire, a excepción de que esta nueva serie podría contestar al fin todas los enigmas que giran en torno a Lemony Snicket y a la organización secreta V.F.D.

La nueva serie se llamará “All The Wrong Questions”, que en español vendría siendo “Todas las preguntas Equivocadas”. El primer libro de la serie se titulará “Who Could That Be at This Hour?”, que en español vendría siendo “¿Quién puede ser a esta hora?”

Pero lo más interesante es ver la sinopsis de esta nueva serie de libros que les traigo traducida:

“En un decadente pueblo, lejos de cualquier persona que conozca o en la que confíe, un joven Lemony Snicket comienza su aprendizaje en una organización que nadie conoce. Comenzó haciendo preguntas que no debieron haber estado en su mente. Ahora ha escrito un informe que no debería ser publicado, en cuatro volúmenes que no deben ser leídos. Éste es el primer volumen.”

Esta serie de libros podría revelar los secretos mejor guardados de Lemony Snicket, además de poder conocer al fin y a mayor profundidad, más de la vida de este enigmático autor creado por Daniel Handler.

Little Brown, la editorial que esta promoviendo el libro y que planea sacar alrededor de 1 millón de copias de éste primer volumen, ha publicado un sitio web, titulado LSATWQ, para promover el libro, en el cuál puedes registrarte para recibir información acerca de los libros, además de la cubierta, aún no oficial y posiblemente tentativa, del primer libro. Puede ser vista la sinopsis oficial en la pagina de Barnes and Noble.

Parece ser que ahora Brett Helquist no ilustrará los nuevos libros y en su lugar lo hará Seth, Gregory Gallant, un escritor y dibujante de historietas canadienses.

Esperemos y la nueva remesa de libros nos revelen los misterios que envuelven a V.F.D., ¿Cómo se formo el cisma? ¿Qué es y que contiene el Azucarero? ¿Cómo conoció Lemony a Beatrice? ¿Quien es realmente y que papel fundamental juega la duquesa de Winnipeg? ¿Quién es realmente el hombre que aparece en la isla, Olaflandia? ¿Quiénes son realmente el hombre con barba pero sin pelo y la mujer con pelo pero sin barba?...

No sé que opinen ustedes, pero al menos yo estoy emocionado. Los mantendré al tanto de las próximas novedades. Saludos.

Frase del Día

"

Además de cortarte con hojas papel varias veces en el mismo día o de recibir la noticia de que alguien en tu familia te ha entregado a tus enemigos, una de las experiencias más desagradables en la vida es una entrevista de trabajo. Es algo que crispa los nervios el explicarle a alguien todas las cosas que sabes hacer con la esperanza de que te paguen por hacerlas. Una vez tuve una entrevista de trabajo muy difícil en la que no sólo tuve que explicar como podía asestarle con un arco y una flecha a una aceituna, memorizar hasta tres páginas de poesía, y determinar si había veneno mezclado con el queso fondue sin probarlo, sino que también tuve que demostrar que podía hacer todas esas cosas poniéndolas en práctica. En la mayoría de los casos, la mejor estrategia para una entrevista de trabajo es ser bastante honesto, porque lo peor que puede pasar es que no consigas el trabajo y pases el resto de tu vida en busca de alimento en el desierto y en busca de refugio bajo un árbol o una marquesina de una bolera que ha quebrado".

09- El Carnaval Carnívoro, Lemony Snicket.

Frase del Día

"

A menos que hayáis sido muy, muy afortunados, habréis experimentado sucesos en vuestra vida que os habrán hecho llorar. Así pues, a menos que hayáis sido muy, muy afortunados, sabréis que una buena y larga sesión de llanto a menudo puede haceros sentir mejor, aunque vuestras circunstancias no hayan cambiado lo más mínimo".

01- Un Mal Principio, Lemony Snicket.