viernes, 13 de mayo de 2011

13.- El Fin - Traducción

Autor: Lemony Snicket (Daniel Handler)
Editorial de origen: Harper Collins
Año: 2006
Extensión: 14 capítulos
Traducción:¿?

Querido Lector,

Supongo que estás mirando la parte trasera de este libro, o el fin de EL FIN. El fin de EL FIN es la mejor parte para comenzar EL FIN, porque si lees EL FIN desde el principio del principio de EL FIN hasta el fin de el fin de EL FIN, estarás en el fin del fin de tu límite.

Este libro es el último de "Una Serie de Catastróficas Desdichas", e incluso si soportaste los doce volúmenes anteriores, probablemente no podrás aguantar desgracias como una tormenta pavorosa, una bebida sospechosa, un rebaño de ovejas salvajes, una enorme jaula de pájaros, y un secreto verdaderamente tormentoso de los padres Baudelaire.

Ha sido mi solemne ocupación el completar la historia de los huérfanos Baudelaire, y al fin he acabado. Más vale que tengas otra ocupación, ya que si yo fuera tú tiraría este libro inmediatemente, para que EL FIN no acabe contigo.

Con el debido respeto, Lemony Snicket.

Descargas:

11.- El Fin Libro Completo

Esté libro fue traducido por una mujer española, no pude encontrar su nombre, simplemente le hice unas correcciones al libro, en faltas de ortografía, y lo adapte a un ebook italiano, que en mi opinión quedan mucho mejor. Recuerden que pueden escribir a marco.de.los.apeninos.a.los.andes@gmail.com

14 comentarios:

  1. hola, quisiera saber si e podrias facilitar la descarga de los libros del 1 al 8 o saber por que no estan disponibles y si sabes donde mas los pudiera encontrar. gracias :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mayte envíame un correo a marco.de.los.apeninos.a.los.andes@gmail.com para poderte contestar. Saludos.

      Eliminar
  2. Hola marcos me encanto lapeli.estaba buscando la saga cuando me encuentro con este blog. Pero resulta.que los enlaces de los libros del 1 al 8 estancinaccesibles en gris.asi que te pido que me envies un email a mi correo con la saga entera a ser posible en un enlace de mediafire. Ya qur me seria mas comodo descargarmelod en un solo enlace. Mi correo es este: samupotidrid@gmail.com gracias por adelantado

    ResponderEliminar
  3. Hola, soy de nuevo samupotidrid@gmail.com , y respecto a lo que me has dicho, acepto

    ResponderEliminar
  4. marco, responde ya a mi correo si lo has recibido

    ResponderEliminar
  5. Perdona, pero al descargarme el archivo, me sale q puede dañar mi equipo. Contiene algún virus y lo puede dañar?

    ResponderEliminar
  6. hola marco soy kevin ya te envie un mensage no se si lo abras recivido es que queria los numeros del 1 al 8 si tu o alguien mo los podrias pasar o enviarme el anlace para poder descargarlo estaria muy agradecido mi correo es kevinsncz@hotmail.es gracias

    ResponderEliminar
  7. hola... me preguntaba donde puedo conseguir los libros del 1 al 8... hoy estaba viendo la película, que me encanta, y quisiera poder leer la historia completa... espero que me puedas ayudar. mi correo es fuentesnc@hotmail.com Gracias

    ResponderEliminar
  8. Hola Marco! Muchisimas gracias por traducir estos libros. Yo tengo la serie completa en ingles pero mis papas querian leer los trece libros despues de ver la peli y no hablan ingles y solo habiamos podido encontrar los primero seis libros en amazon y a un precio ridiculo. En fin, muchas muchas muchas muchas gracias por traducirlos! Ya descargue los que tienes en este blog. Si no es mucho pedir, podrias mandarme los primero ocho libros en pdf a mi e-mail porfa? Aqui te lo dejo. Por cierto, tienes planes de traducir The Beatrice Letters tambien? Saludos! "The world is quiet here..." tulito_tulito@sbcglobal.net
    - Marco Tulito

    ResponderEliminar
  9. Hola Marco!!!!
    Bueno pues esta excelente tu pagina =) tenia muchisimo tiempo buscando estos libros y por fin hace unos dias encontre esta genial pagina, ya me he descargado del 9 hasta el 13 y casi los termino =D
    Solo me faltan el 7 y 8 que no estan disponibles para descarga, te he enviado un correo hara unos días pero nada.. podrias enviarme solo estos dos volumenes, solo estos me faltan para completarme la serie,te estaria muy muy muy agradecida. te dejo mi correo: karol.1890.kantu@gmail.com
    Muchisimas gracias por traducirlos y exito en Beatrice Letters y demás =D

    ResponderEliminar
  10. Amigos recaudemos firmas para que las editoriales los traduzcan
    http://www.efirmas.com/2954242/index.html#firmar

    ResponderEliminar
  11. Hola, disculpa, pero sabrías decirme en donde puedo encontrar los libros del 3 al 8. Por favor y te agradecería si me puedes ayudar.

    ResponderEliminar
  12. Wow esto es genial. Gracias por darme la oportunidad de leer la saga.
    Muchas gracias de parte de una gran lectora :D

    ResponderEliminar
  13. Holaaaaa....gracias por la colección, lo estab buscando.
    Puedes volver acolgar el libro 7 y 8 porfa???

    ResponderEliminar